Jeremy Hunt, the British foreign minister, arrived in Washington last week for a whirlwind of meetings facing a critical question: Should Britain risk its relationship with Beijing and agree to the Trump administration’s request to ban Huawei, China’s leading telecommunications producer, from building its next-generation computer and phone networks?